Wednesday, March 26, 2014

WHY STORYTELLERS TALK TO THEMSELVES

By Dan Yashinsky


Don’t be alarmed. In the months leading up to the annual Toronto Storytelling Festival, you may see more than the usual number of your fellow citizens walking around Toronto talking to themselves. This isn’t a sign of the spread of handless phone technology, or a phenomenon with public health implications. More likely, these are storytellers rehearsing for an upcoming session.

This tendency to talk to ourselves is one of the job hazards of storytelling. I do it all the time, sometimes on long walks through my neighbourhood ravines, sometimes riding my bike to work, and sometimes – although I always feel I should be especially discreet in public places – on the busiest sidewalks. A high collar on my parka helps, or a scarf I can mutter into without attracting attention. I also rehearse in my car, and have often seen alarmed drivers give me a particularly wide berth as they pass me on the 401 (or, if I’m working on an exciting passage, as I pass them).

It can get embarrassing. I was once trying to learn “The Princess and the Pea”. It’s short, but the devil to memorize. As I was walking by the Brunswick Tavern in a heavy fog one night, I yelled out, “But she must be a real princess!” A surprised woman walked by, shaking her head at my outburst and wondering what kind of princess-loving idiot had just gotten stewed at the Brunnie.

I also get in trouble when I’m going over my lines for “The Miller’s Tale,” from Chaucer’s Canterbury Tales. Many years ago, in a burst of literary enthusiasm (and inspired by the greatest Chaucer teacher in the world) I memorized the whole  thing, all six hundred lines of rhyming Middle English couplets.

 I’ve recited it many times since, usually to an audience of one: myself. My ride to work usually covers about a hundred lines – say from when Absolon kisses Alisoun’s behind (“Abak he sterte, and thought it was amyss, for wel he wiste a woman hath no berd; he felt a thying al rough, and longe yherd…”) to the part when Nicholas, her lover, sticks his tush out the window in the dead of night and blows one directly into the hapless Absolon’s face. 

It’s fun for me but strange for the bystanders who hear a guy on a bike chanting Middle English lyrics such as: “This Nicholas let flee a far as grete as it had been a thonderdent, that with the strook he (i.e., Absolon, the fartee) was almost yblent (blinded).”

Students don’t seem to learn poetry by heart any more, let alone folk tales and fairy tales. I think that’s a shame, not because I think they should be forced to declaim verse in public, but because it’s an eminently useful thing to know poetry and stories in your head.

For one thing, you always have to have a quote ready for any occasion. My friend, Belfast-raised Canadian storyteller Alice Kane, knew thousands of poems, hymns, plays, and stories. Whenever she saw me, she chanted a verse from a Presbyterian hymn: “Dare to be a Daniel, Dare to stand alone, Dare to have purpose firm, and Dare to make it known!” And whenever I, more than forty years younger, kvetched about my life, she’d always come out with her favourite Irish saying: ‘Tis a poor heart that never rejoices’.

A community needs word keepers, people who can keep stories and poems from being forgotten.

We’ve been called many things over the centuries: bards, troubadours, Irish shanachies, African griots, tradition-bearers, First Nation elders, yarnspinners, myth tellers, purveyors of bull manure, or just plain storytellers.

Our purpose has always been to keep alive the words, ephemeral and powerful at the same time, that can be so easily lost in the rush and distraction of everyday life. Especially our everyday lives, here in the early years of the twenty-first century, when we can hoard massive quantities of data but forget our ancestral tales, and when we’re only now discovering that we can’t double-click on wisdom.

So if you see someone walk by muttering and gesticulating, they just might be rehearsing a story, or, if it’s me, revelling in Chaucer’s magnificent, medieval, irresistible words.

“Why Storytellers Talk To Themselves” is published on-line with the author's permission. Copyright © 2013 by Dan Yashinsky and Insomnia Books.  

Dan’s website is www.tellery.com .





No comments:

Post a Comment